Názvy /Šovinistická úvaha/

Po 1989 som sa chvíľu rozčuľoval nad anglosaskými odpornými názvami vecí a miest najskôr v Bratidlave. Potom sa shopy, puby, riverparky, skiparadisy, wellnessy, aquapark, forestparky, driveiny…všetko to slovné smetie, všetok ten hnusný slovný grc rozšíril aj do krajských a okresných miest a odtiaľ dokonca aj do dedín, dediniek, valalov a osád. Už sa nerozčulujem, iba sa škodoradostne uškŕňam nad tuposťou mladých, ktorých to pomaly prikrýva ako halda odpadkov a skôr-neskôr ich to zasype a udusí.

Pozerám si starú „mapu“ osád a miestnych názvov, ktorú som si ešte ako študent pre seba urobil, aby som sa ako tak vyznal v miestach, o ktorých okolo mňa hovorili starí strýcovia, tetky, starčekovia a starenky s vekom vyrezávanými tvárami. Dobre som vtedy spravil. Akoby som tušil, že so starčekmi odídu do zabudnutia aj názvy vecí a častí chotárov, medzi ktorými žili a ktoré spolu s nimi vytvárali úžasný farebný a voňavý svet včerajška. Dnes by som mal v spomienkach iba nejasný neurčitý pocit čohosi dávnominulého a krásneho.

Pozerám sa do mapy a predstavujem si, ako moji predkovia žili, keď tie názvy vymýšľali. Čo robili, na čom sa namáhali, čo im naopak prinášalo trocha radosti a potešenia. Ve´d sa len pozrite na tie názvy:

  • Hrádza
  • Gupňa,
  • Záhrb,
  • Viničný vrch,
  • Šibeničný vrch,
  • Štangarýgel,
  • Cigánsky pľac,
  • Obkiadňa,
  • Štepnička,
  • Pálenička,
  • Bučkova čara,
  • Šarvíz,
  • Glhá lúka,
  • Na Kikiríku,
  • Škriablik,
  • Chámrdia dolina,
  • U Dorišmartinov,
  • Krížnje cesty,
  • Spálený vrch,
  • Sedlová cesta,
  • Remjatka,
  • Táčnik,
  • Hrošova uboč,
  • Mokrolúh,
  • Moravdolina,
  • Kostivrch,
  • Čunka,
  • Urchrédel,
  • Írek,
  • Fonadýb,
  • Ležisko,
  • Kajlovka,
  • Obecná školka,
  • Močidlá,
  • Hucov jarok,
  • Pirť,
  • Pažiť,
  • Zváranisko,
  • Kemenje vršky,
  • Štamprok,
  • Agačina,
  • Hucov kotol,
  • Ílend,
  • Rúbanička,
  • Kútova cesta…

Čo názov, to príbeh. To vlastná malá história. V tých názvoch je veľa slovenského, ale sú tam aj ozveny nemčiny či maďarčiny,-všetky zvuky minulosti tohto kraja. Predstavujem si, ako na týchto miestach moji predkovia močili konope, štepili mladé ovocné stromy, okiadzali lichvu, aby neokrivela a dobre dojila, ako pálili na pálenisku strožliaky po svojich mŕtvych príbuzných, zvárali bielizeň, varili celú noc v kotlíkových pieckach slúkový lekvár, išli sa po úmornom kosení na Chotári napiť vody do studničky pri Sedlovej ceste. – Ale iba málo, lebo tá voda bola veľmi studená a mohli z nej aj zrádnik chytiť…

Zabávam sa nad vlastnoručne zhotovenou starou „mapou“ – a teším sa, že tie krásne názvy môjho domova, mojej vlasti zostali kdesi hlboko vo mne. A som rád, že nežijem dnešný svet mladých. Ve´d o čom by som premýšľal, o čom rojčil, keby v mojom rodnom kraji boli iba snovparadajsy, velívjú, riversajdy, fástfúdy, longdrinkbary, bajkertreky a iné už na pohľad či na počutie iba samé kakofonické haraburdy ?

A možno by som potom vôbec o ničom nepremýšľal. Možno by som iba četoval, lajkoval, tvítoval, zdieľal a sťahoval nové apky. Dal by som si energydrink a bol by som hepy.

-Tak vám treba, milí mladí priatelia !

Pred 81 rokmi OSLOBODILI „RUSI“ BRATISLAVU spod nemeckej okupácie

04.04.2026

Čakal som, čakal, – ale nikto nič. Žiadna pripomienka oslobodenia hlavného mesta Slovenska spod nemeckej okupácie. Progresívno-liberálny primátor Vallo na to kašle. Kladenie vencov zo strany tých, čo nezabúdajú, sa uskutočnilo ale bolo v médiách dobre utajené. Takto to vyzerá, keď v SR vládne „proruská“ vláda R.Fica. Ako to asi bude vyzerať potom, keď sa [...]

MegaSENZÁCIA DNEŠKA ! Čítajte,čítajte, čítajte !!!

03.04.2026

Všetky mienkotvorné bulváre dnes priniesli správu, že si R.Fico podľa vierohodných – OPOZIČNÝCH – zdrojov vraj nepovolene zväčšil svoj byt. Polovicu svojej terasy si zakryl a ohradil ľahkým nepriehľadným materiálom. Asi mu pri užívaní si svojej vlastnej terasy príliš fúkalo, asi na neho pršalo. Asi bol na terase často sledovaný novinárskymi špicľami, napr. [...]

Trafené husi z STVR gagocú

02.04.2026

V STVR začala konsolidácia. Redaktori a redaktorky ako napr. Koreň, Vlasková, Gyarfášová a i. dostali výpoveď. O ich výkonnosti svedčí prípad Gyarfášovej, ktorá dva týždne chystáva jednu jedinú jednohodinovú reláciu. Vyťaženosť non plus ultra, že ? V protivládnych médiách teraz gagocú ako trafené husi na svoju obhajobu. Na vine vraj nie je ich nízka pracovná [...]

terén, Marek Kubica, študent, beh, Banská Bystrica

Študent bežal v extrémnych podmienkach stovky kilometrov. Pre deti s rakovinou vyzbieral pekný balík peňazí

05.04.2026 17:00

Zdolával slovenské hory, strmé kopce aj dlhé roviny. Niekedy padal od vyčerpania, no nevzdal to. Sympatický mladík Marek Kubica je príkladom solidarity a odhodlania.

stíhačka F-15 Strike Eagle

Kvôli záchrane pilota vyhodili do vzduchu vlastné lietadlá: Americká misia v Iráne stála milióny dolárov

05.04.2026 16:50

Na nepriateľskom území uviazli desiatky vojakov zapojených do misie.

Dopravná nehoda

Tragédia pri Komárne. Vodič dodávky zišiel mimo cestu, pri nehode zahynul

05.04.2026 15:31

Vodič z doposiaľ nezistených príčin zišiel mimo vozovky.

Ján Mikas / Očkovanie / Chrípka /

Dekan FaF UK Klimas: Prví farmaceuti by mohli nastúpiť do prípravy na očkovanie v lekárňach v lete

05.04.2026 15:11

Prvý kurz je naplánovaný pred začiatkom očkovacej sezóny proti chrípke v tomto roku.