Názvy /Šovinistická úvaha/

Po 1989 som sa chvíľu rozčuľoval nad anglosaskými odpornými názvami vecí a miest najskôr v Bratidlave. Potom sa shopy, puby, riverparky, skiparadisy, wellnessy, aquapark, forestparky, driveiny…všetko to slovné smetie, všetok ten hnusný slovný grc rozšíril aj do krajských a okresných miest a odtiaľ dokonca aj do dedín, dediniek, valalov a osád. Už sa nerozčulujem, iba sa škodoradostne uškŕňam nad tuposťou mladých, ktorých to pomaly prikrýva ako halda odpadkov a skôr-neskôr ich to zasype a udusí.

Pozerám si starú „mapu“ osád a miestnych názvov, ktorú som si ešte ako študent pre seba urobil, aby som sa ako tak vyznal v miestach, o ktorých okolo mňa hovorili starí strýcovia, tetky, starčekovia a starenky s vekom vyrezávanými tvárami. Dobre som vtedy spravil. Akoby som tušil, že so starčekmi odídu do zabudnutia aj názvy vecí a častí chotárov, medzi ktorými žili a ktoré spolu s nimi vytvárali úžasný farebný a voňavý svet včerajška. Dnes by som mal v spomienkach iba nejasný neurčitý pocit čohosi dávnominulého a krásneho.

Pozerám sa do mapy a predstavujem si, ako moji predkovia žili, keď tie názvy vymýšľali. Čo robili, na čom sa namáhali, čo im naopak prinášalo trocha radosti a potešenia. Ve´d sa len pozrite na tie názvy:

  • Hrádza
  • Gupňa,
  • Záhrb,
  • Viničný vrch,
  • Šibeničný vrch,
  • Štangarýgel,
  • Cigánsky pľac,
  • Obkiadňa,
  • Štepnička,
  • Pálenička,
  • Bučkova čara,
  • Šarvíz,
  • Glhá lúka,
  • Na Kikiríku,
  • Škriablik,
  • Chámrdia dolina,
  • U Dorišmartinov,
  • Krížnje cesty,
  • Spálený vrch,
  • Sedlová cesta,
  • Remjatka,
  • Táčnik,
  • Hrošova uboč,
  • Mokrolúh,
  • Moravdolina,
  • Kostivrch,
  • Čunka,
  • Urchrédel,
  • Írek,
  • Fonadýb,
  • Ležisko,
  • Kajlovka,
  • Obecná školka,
  • Močidlá,
  • Hucov jarok,
  • Pirť,
  • Pažiť,
  • Zváranisko,
  • Kemenje vršky,
  • Štamprok,
  • Agačina,
  • Hucov kotol,
  • Ílend,
  • Rúbanička,
  • Kútova cesta…

Čo názov, to príbeh. To vlastná malá história. V tých názvoch je veľa slovenského, ale sú tam aj ozveny nemčiny či maďarčiny,-všetky zvuky minulosti tohto kraja. Predstavujem si, ako na týchto miestach moji predkovia močili konope, štepili mladé ovocné stromy, okiadzali lichvu, aby neokrivela a dobre dojila, ako pálili na pálenisku strožliaky po svojich mŕtvych príbuzných, zvárali bielizeň, varili celú noc v kotlíkových pieckach slúkový lekvár, išli sa po úmornom kosení na Chotári napiť vody do studničky pri Sedlovej ceste. – Ale iba málo, lebo tá voda bola veľmi studená a mohli z nej aj zrádnik chytiť…

Zabávam sa nad vlastnoručne zhotovenou starou „mapou“ – a teším sa, že tie krásne názvy môjho domova, mojej vlasti zostali kdesi hlboko vo mne. A som rád, že nežijem dnešný svet mladých. Ve´d o čom by som premýšľal, o čom rojčil, keby v mojom rodnom kraji boli iba snovparadajsy, velívjú, riversajdy, fástfúdy, longdrinkbary, bajkertreky a iné už na pohľad či na počutie iba samé kakofonické haraburdy ?

A možno by som potom vôbec o ničom nepremýšľal. Možno by som iba četoval, lajkoval, tvítoval, zdieľal a sťahoval nové apky. Dal by som si energydrink a bol by som hepy.

-Tak vám treba, milí mladí priatelia !

„Malá“ dezinformácia verejnoprávneho SRo v dnešných obed.správach

04.06.2026

Redaktori Mikula a Otajovičová /verejnoprávny SRo/ v dnešnom prehľade správ hrubo zavádzali verejnosť. Zopakovali to potom aj na úvod hlavnej správy. O čo išlo ? O prerokovávanie nového Občianskeho zákonníka. Mikula a Otajovičová na úvod zopakovali klamstvám opozície o tom, že im koalícia nedala dosť času na preštudovanie OZ, jedného z kľúčových prvkov našej [...]

NA BALETE očakávali BOX – a iné HLÚPOSTI /niektorých/ našich NOVINÁROV

03.06.2026

Niektorí novinári nás zase pobavili. Obohatili nás zaujímavosťami z produkcie protivládnych mimovládok, agendy opozičných strán, bruselských play-makerov, dezinformačnej CIPSO ukrajinskej rozviedky, rôznych výmyselníkov a zabávačov. Na ilustráciu: Kauza prešovskej nemocnice je vraj najväčšia kauza Smeru počas jej aktuálneho vládnutia. V Smere sa môžu tešiť, že [...]

ŠIMEČKA a MEŠTEROVÁ SA ZOSMIEŠNILI pred podnikateľskou verejnosťou /DECODOM…/

29.05.2026

Dnešné vystúpenie Šimečku a Mešterovej ku „kauze Decodom“ ukázalo, ako NEKVALIFIKOVANÍ sú vedúci politici PS, ako nerozumejú trhovej ekonomike, ako sú v prípade vládnutia nebezpeční nie iba pre občanov, využívajúcich sociálne benefity štátu ale aj pre zamestnancov a zamestnávateľov – pre domácich slovenských podnikateľov. Šimečkovi a Mešterovej [...]

Donald Trump

Trump tvrdí, že Putin aj Zelenskyj ustúpia. Čo im navrhol, však tají

04.06.2026 23:21

Kompromisy podľa šéfa Bieleho domu urobí Putin aj Zelenskyj, ich stretnutie by bolo skvelé.

Donald Trump

Trump vracia uhlie do hry. USA čakajú prvé nové uhoľné elektrárne po 13 rokoch

04.06.2026 23:05

Americký prezident oznámil, že vyčlení 700 miliónov dolárov na obnovu uhoľného priemyslu v Spojených štátoch.

zelenskyj

Zelenskyj šokuje, Putinovi poslal list. Jedna veta môže v Kremli zarezonovať najviac. Peskov reagoval

04.06.2026 20:55, aktualizované: 22:30

Ukrajinský prezident poslal šéfovi Kremľa otvorený list.

putin

Šéf Kremľa prekvapil slovami o Zelenskom: Môže podpísať mier. Potom prišla výhrada, ktorá mení všetko

04.06.2026 20:30, aktualizované: 22:10

Šéf Kremľa tvrdí, že Rusko má navrch a Donbas chce celý.