Brešte na RTVS po slovensky !

Ako starý psičkár sa teším na novú reláciu STV, venovanú súžitiu psov a ľudí. Verím, že ju bude sledovať veľa ľudí a že sa kultúra psičkárenia u nás aj vďaka nej zvýši. Lebo psičkárenie je, či sa to niekomu páči alebo nie, druhom kultúry, súčasťou nášho spôsobu života v 21.storočí.

Súčasťou kultúry kultúrneho človeka je ale aj kultúra jazyka, ktorým sa dorozumievame a stýkame na verejnosti. Osobitne v oficiálnych, verejnoprávnych médiách. V tomto ohľade sa však chystanej relácii tak trochu obávam. Mám zlé tušenie, že z jazykového hľadiska to bude zase čosi pre rečových lajdákov, nedbajov, pobehajov. „Upútavkový“ rozhovor „pionierskej vedúcej“ Petry Bernasovskej s tvorcom formátu a producentom mladým pánom Kaminským totiž neveští nič dobré.

Pán Kaminský sa živí jazykom, dokonca je vraj aj v tomto smere univerzitne študovaný. Obávam sa, že študoval na zlej škole. Aj keď to bola FF UK. No možno na vine nie je škola. Možno tam študoval veľmi dávno a on odvtedy naučené pozabúdal. Možno je to jednoducho lajdák, ktorý chodí na operu v špinavých vyčaptaných papučiach. Možno sa chce svojim darebáckym jazykovým prejavom iba štylizovať – tak ako keď sa slečna predvádza v nových džínsach s dierami na stehnách. Ktovie.

Tak či onak, prosím ctených čitateľov, aby si z inak iste zaujímavej relácie nebrali zlý jazykotvorný príklad. A aby vedeli, že v kvalitnej slovenčine sa niektoré veci a javy označujú inak, než to jeden z autorov relácie predviedol alebo ešte predvedie.

Takže aspoň pár príkladov:

  • pamlsek je po slovensky maškrta,
  • vodítko je po slovensky vôdzka,
  • fenka je po slovensky sučka alebo suka,
  • vyvenčiť psíka je po slovensky vyvetrať psíka,
  • venčenie psíka je po slovensky prechádzka so psíkom,
  • natáčenie záberov so psíkom je po slovensky nakrúcanie alebo nahrávanie záberov so psíkom,
  • hodný psíček je po slovensky dobrý psíček,
  • prines klacek je po slovensky dones papek, paličku,
  • upatlaný pes je po slovensky zafúľaný pes,
  • pes čo kúše je po slovensky pes čo hryzie,
  • pes čo šteká je po slovensky pes čo breše,
  • pes čo sa cpe do dverí je pes, čo sa pchá do dverí, a pod.

Pán Kaminský sa chváli, že mu slovenčina v škole išla. No neviem, náš učiteľ slovenčiny by ho za takúto slovenčinu pred triedou aj do zadku nakopal. Bolo by to nepedagogické, ale účinné.

Nič v zlom. Na seriál o súžití psíkov a ľudí sa teším. A som rád, že sa ho pánovi Kaminskému podarilo v STV presadiť. Držím mu palce. Nech sa zlepší v slovenčine a nech nás vo svojej relácii pozabáva a poučí. Ešte raz, – nech sa seriál vydarí !

Slováci voľte: Stinga a/alebo Cyrila a Metoda ?

03.07.2025

Veľká časť Slovákov, najmä v mladšom veku prechádza dnes krízou hodnôt. Nebudem o tom teoretizovať, ani využívať či zneužívať akademické vzdelanie. Pokúsim sa byť skratkovitý, tak ako je to dnes – v čase pandémie ADHD- najmä v médiách a sociálnych sieťach v móde. O oslavách sv.Cyrila a Metod by som už nepísal, veď sa toho o nich napísalo už toľko [...]

Matovič je politický parazit. Fico sa ho len tak ľahko nezbaví.

02.07.2025

Včerajší incident na pšeničnom poli pri V.Ripňanoch znovu potvrdil to, čo na Matovičovom štýle politiky badať od začiatku, no čo sa z mesiaca na mesiac ďalej zvýrazňuje. Matovič nemá vlastný pozitívny politický program, nevie, čo chce dosiahnuť, vytvoriť, vybudovať- vie iba čo chce totálne, na 100% zničiť. Samozrejme – CHCE ZNIČIŤ FICA. Bez Fica a jeho [...]

Bude Huliak inšpiráciou pre Andreja Danka ?

01.07.2025

Včera sa konal našimi médiami dosť ignorovaný snem politickej strany Národná koalícia, ktorá sa v posledných voľbách úspešne dostala do NRSR na delegátke SNS. Parlamentná a najmä exekutívna prax ukázali, že hlavnou parketou politizovania Národnej koalície nie sú ani tak národniarske ako skôr ľudové, rurálne či vidiecke témy. Snem NK sa pokúsil na to zareagovať. [...]

súd, exekútor, paragraf

Česi zmiernili trestný zákonník, chcú posielať menej ľudí do basy a dávať viac alternatívnych trestov

03.07.2025 23:54

Český Senát schválil novelu trestného zákonníka, ktorá má viesť podľa vlády k zníženiu počtu väzňov a recidívy aj k úsporám v štátnom rozpočte.

medveď hnedý

Medveď v Rumunsku zabil zahraničného motorkára. Šelmy sa tam premnožili

03.07.2025 22:30

Na populárnej rumunskej horskej ceste Transfagarasan napadol medveďa zahraničného motorkára, ktorý útok šelmy neprežil.

Afganistan / Taliban /

Rusko oficiálne uznalo vládu Talibanu v Afganistane

03.07.2025 22:00

Rusko je prvým štátom, ktorý uznal súčasnú vládu Talibanu v Afganistane.

TikTok

EÚ sa chystá debatovať, ako odrezať deti od sociálnych sietí

03.07.2025 20:32

O možnom zavedení minimálnej vekovej hranice pre používanie sociálnych sietí budú na európskej úrovni diskutovať zástupcovia členských krajín.