Názvy /Šovinistická úvaha/

Po 1989 som sa chvíľu rozčuľoval nad anglosaskými odpornými názvami vecí a miest najskôr v Bratidlave. Potom sa shopy, puby, riverparky, skiparadisy, wellnessy, aquapark, forestparky, driveiny…všetko to slovné smetie, všetok ten hnusný slovný grc rozšíril aj do krajských a okresných miest a odtiaľ dokonca aj do dedín, dediniek, valalov a osád. Už sa nerozčulujem, iba sa škodoradostne uškŕňam nad tuposťou mladých, ktorých to pomaly prikrýva ako halda odpadkov a skôr-neskôr ich to zasype a udusí.

Pozerám si starú „mapu“ osád a miestnych názvov, ktorú som si ešte ako študent pre seba urobil, aby som sa ako tak vyznal v miestach, o ktorých okolo mňa hovorili starí strýcovia, tetky, starčekovia a starenky s vekom vyrezávanými tvárami. Dobre som vtedy spravil. Akoby som tušil, že so starčekmi odídu do zabudnutia aj názvy vecí a častí chotárov, medzi ktorými žili a ktoré spolu s nimi vytvárali úžasný farebný a voňavý svet včerajška. Dnes by som mal v spomienkach iba nejasný neurčitý pocit čohosi dávnominulého a krásneho.

Pozerám sa do mapy a predstavujem si, ako moji predkovia žili, keď tie názvy vymýšľali. Čo robili, na čom sa namáhali, čo im naopak prinášalo trocha radosti a potešenia. Ve´d sa len pozrite na tie názvy:

  • Hrádza
  • Gupňa,
  • Záhrb,
  • Viničný vrch,
  • Šibeničný vrch,
  • Štangarýgel,
  • Cigánsky pľac,
  • Obkiadňa,
  • Štepnička,
  • Pálenička,
  • Bučkova čara,
  • Šarvíz,
  • Glhá lúka,
  • Na Kikiríku,
  • Škriablik,
  • Chámrdia dolina,
  • U Dorišmartinov,
  • Krížnje cesty,
  • Spálený vrch,
  • Sedlová cesta,
  • Remjatka,
  • Táčnik,
  • Hrošova uboč,
  • Mokrolúh,
  • Moravdolina,
  • Kostivrch,
  • Čunka,
  • Urchrédel,
  • Írek,
  • Fonadýb,
  • Ležisko,
  • Kajlovka,
  • Obecná školka,
  • Močidlá,
  • Hucov jarok,
  • Pirť,
  • Pažiť,
  • Zváranisko,
  • Kemenje vršky,
  • Štamprok,
  • Agačina,
  • Hucov kotol,
  • Ílend,
  • Rúbanička,
  • Kútova cesta…

Čo názov, to príbeh. To vlastná malá história. V tých názvoch je veľa slovenského, ale sú tam aj ozveny nemčiny či maďarčiny,-všetky zvuky minulosti tohto kraja. Predstavujem si, ako na týchto miestach moji predkovia močili konope, štepili mladé ovocné stromy, okiadzali lichvu, aby neokrivela a dobre dojila, ako pálili na pálenisku strožliaky po svojich mŕtvych príbuzných, zvárali bielizeň, varili celú noc v kotlíkových pieckach slúkový lekvár, išli sa po úmornom kosení na Chotári napiť vody do studničky pri Sedlovej ceste. – Ale iba málo, lebo tá voda bola veľmi studená a mohli z nej aj zrádnik chytiť…

Zabávam sa nad vlastnoručne zhotovenou starou „mapou“ – a teším sa, že tie krásne názvy môjho domova, mojej vlasti zostali kdesi hlboko vo mne. A som rád, že nežijem dnešný svet mladých. Ve´d o čom by som premýšľal, o čom rojčil, keby v mojom rodnom kraji boli iba snovparadajsy, velívjú, riversajdy, fástfúdy, longdrinkbary, bajkertreky a iné už na pohľad či na počutie iba samé kakofonické haraburdy ?

A možno by som potom vôbec o ničom nepremýšľal. Možno by som iba četoval, lajkoval, tvítoval, zdieľal a sťahoval nové apky. Dal by som si energydrink a bol by som hepy.

-Tak vám treba, milí mladí priatelia !

MAGYAR CHYSTÁ proti SR špinavú PROVOKÁCIU

28.04.2026

Podľa vyjadrení L.Gubika, šéfa maďarskej Aliancie, ktorý včera poobede v Budapešti rokoval s pravdepodobným novým predsedom maďarskej vlády P.Magyarom /ďalej PM/ . chystá PM špinavú provokáciu proti SR a jeho zákonnej vláde. Gubik oznámil, že sa PM v dohľadnom čase /možno v sprievode svojho dobrého priateľa, europoslanca za PS Ódora/ chystá na Felvidék. Počas svojej [...]

OPOZÍCII chce Smer pred voľbami trochu KLEPNÚŤ PO PRSTOCH

27.04.2026

V NRSR sa asi celý tento týždeň bude pretriasať jedna možno nie „chlebová“ ale o to pre stav demokracie extrémne dôležitejšia téma-stopka pre poštovú voľbu zo zahraničia. Každý komu hlava funguje /aj keď je to opozičník, a aj keď mu normálne funguje iba v súkromí/ vie, že voľba poštou nespĺňa 2 zo 4 znakov demokratických volieb: nie je priama/osobná/ a [...]

Znížený rating: hitparáda klamstiev. LEPŠÍ NIŽŠÍ RATING AKO DôCHODKY a energopomoc…

25.04.2026

Ratingová agentúra S&P, u ktorej sme mali dlhodobo najlepší rating spomedzi veľkej trojky ratingových agentúr, nám znížila rating o 1 stupeň. Zostal nám síce investičný stupeň A ale bez znamienka +. Na druhej strane sa nám v rámci nového stupňa zlepšila prognóza vývoja z negatívneho na stabilný. Kamenický má pravdu, že sa to už dalo čakať. S&P však [...]

Péter Magyar

Čo si Slováci myslia o Maďarsku po voľbách? Prevažujú obavy a neistota, hovorí prieskum SANEP

30.04.2026 12:00

Slovenská verejnosť vníma výsledky parlamentných volieb v Maďarsku prevažne skepticky, vyplýva z prieskumu.

polícia, drogy, kokaín

Polícia obvinila v súvislosti s protidrogovou akciou Medelín osem ľudí

30.04.2026 11:35, aktualizované: 11:39

Akcia bola zameraná na rozloženie organizovanej skupiny.

kolaz pokuty ivan majersky

Pokuty až 2 200 eur a žiadne výnimky. Rakúsko spúšťa systém, ktorý zasiahne aj Slovákov

30.04.2026 11:00

Rakúsko spúšťa pokutový systém pomocou kamier, dotkne sa aj Slovákov.

Miroslav Lorinc / Peter Pellegrini /

FOTO: Pellegrini vymenoval nového šéfa armády. Zmeko sa lúčil, Lorinc naznačil, čo bude kľúčové

30.04.2026 10:17, aktualizované: 10:49

Kto bude viesť najbližšie štyri roky armádu?