Názvy /Šovinistická úvaha/

Po 1989 som sa chvíľu rozčuľoval nad anglosaskými odpornými názvami vecí a miest najskôr v Bratidlave. Potom sa shopy, puby, riverparky, skiparadisy, wellnessy, aquapark, forestparky, driveiny…všetko to slovné smetie, všetok ten hnusný slovný grc rozšíril aj do krajských a okresných miest a odtiaľ dokonca aj do dedín, dediniek, valalov a osád. Už sa nerozčulujem, iba sa škodoradostne uškŕňam nad tuposťou mladých, ktorých to pomaly prikrýva ako halda odpadkov a skôr-neskôr ich to zasype a udusí.

Pozerám si starú „mapu“ osád a miestnych názvov, ktorú som si ešte ako študent pre seba urobil, aby som sa ako tak vyznal v miestach, o ktorých okolo mňa hovorili starí strýcovia, tetky, starčekovia a starenky s vekom vyrezávanými tvárami. Dobre som vtedy spravil. Akoby som tušil, že so starčekmi odídu do zabudnutia aj názvy vecí a častí chotárov, medzi ktorými žili a ktoré spolu s nimi vytvárali úžasný farebný a voňavý svet včerajška. Dnes by som mal v spomienkach iba nejasný neurčitý pocit čohosi dávnominulého a krásneho.

Pozerám sa do mapy a predstavujem si, ako moji predkovia žili, keď tie názvy vymýšľali. Čo robili, na čom sa namáhali, čo im naopak prinášalo trocha radosti a potešenia. Ve´d sa len pozrite na tie názvy:

  • Hrádza
  • Gupňa,
  • Záhrb,
  • Viničný vrch,
  • Šibeničný vrch,
  • Štangarýgel,
  • Cigánsky pľac,
  • Obkiadňa,
  • Štepnička,
  • Pálenička,
  • Bučkova čara,
  • Šarvíz,
  • Glhá lúka,
  • Na Kikiríku,
  • Škriablik,
  • Chámrdia dolina,
  • U Dorišmartinov,
  • Krížnje cesty,
  • Spálený vrch,
  • Sedlová cesta,
  • Remjatka,
  • Táčnik,
  • Hrošova uboč,
  • Mokrolúh,
  • Moravdolina,
  • Kostivrch,
  • Čunka,
  • Urchrédel,
  • Írek,
  • Fonadýb,
  • Ležisko,
  • Kajlovka,
  • Obecná školka,
  • Močidlá,
  • Hucov jarok,
  • Pirť,
  • Pažiť,
  • Zváranisko,
  • Kemenje vršky,
  • Štamprok,
  • Agačina,
  • Hucov kotol,
  • Ílend,
  • Rúbanička,
  • Kútova cesta…

Čo názov, to príbeh. To vlastná malá história. V tých názvoch je veľa slovenského, ale sú tam aj ozveny nemčiny či maďarčiny,-všetky zvuky minulosti tohto kraja. Predstavujem si, ako na týchto miestach moji predkovia močili konope, štepili mladé ovocné stromy, okiadzali lichvu, aby neokrivela a dobre dojila, ako pálili na pálenisku strožliaky po svojich mŕtvych príbuzných, zvárali bielizeň, varili celú noc v kotlíkových pieckach slúkový lekvár, išli sa po úmornom kosení na Chotári napiť vody do studničky pri Sedlovej ceste. – Ale iba málo, lebo tá voda bola veľmi studená a mohli z nej aj zrádnik chytiť…

Zabávam sa nad vlastnoručne zhotovenou starou „mapou“ – a teším sa, že tie krásne názvy môjho domova, mojej vlasti zostali kdesi hlboko vo mne. A som rád, že nežijem dnešný svet mladých. Ve´d o čom by som premýšľal, o čom rojčil, keby v mojom rodnom kraji boli iba snovparadajsy, velívjú, riversajdy, fástfúdy, longdrinkbary, bajkertreky a iné už na pohľad či na počutie iba samé kakofonické haraburdy ?

A možno by som potom vôbec o ničom nepremýšľal. Možno by som iba četoval, lajkoval, tvítoval, zdieľal a sťahoval nové apky. Dal by som si energydrink a bol by som hepy.

-Tak vám treba, milí mladí priatelia !

Jachtanie na jachte

22.05.2025

Po Katalánsku. Barcelona. Betónové mesto vystavené krutej španielizácii. Trpiace pod nájazdami imigrantov. Z Pakistanu, Bangladéša, Sýrie… Jar pod palmami. More sotva 18 °C. Ale vo vírivke pohoda. Dobrá stredomorská strava. Čerstvé škeble a krevety, čerstvé ovocie. Domáci taxikári nevedia okrem katalánčiny a španielčiny ani „ň“ v cudzej reči. [...]

Polícia včera nezatkla „neonacistov“ či extrémistov: tí sú aj v bratislavskej kaviarni

21.05.2025

Len pre poriadok. Tí 20 strítfajteri, pouliční bitkári, čo ich včera -chvalabohu, polícia končene pochytala, neboli žiadni fašisti, tobôž neonacisti. Novinári, čo ich tak označujú, klamú alebo úmyselne politizujú obyčajné pouličné výtržnosti mladých darebákov. Aby sa z človeka stal „neonacista“ nestačí, že si na bundu našije či na telo vytetuje [...]

Na Fica „bombu“ chystali: nevyšlo…

20.05.2025

Fico zase prekabátil nepriateľské médiá. Bomba-správy, ktorými chceli protislovenskí novinári atakovať vládu SR a ktorými chceli ilustrovať medzinárodnú izolovanosť SR vybuchli protislovenským novinárom v ich záškodníckych rukách. Slovensko pri hlasovaní o pandemickej zmluve nezostalo so svojim odporom k jej schváleniu osamotené, ale v celkom dobrej spoločnosti 11 [...]

Migaľ

Regiónom eurofondy neberieme, sú pripravené, ale málo čerpané, ohradzuje sa minister Migaľ

23.05.2025 15:08

MIRRI SR tvrdí, že hneď po nástupe nového vedenia realizovalo hĺbkový audit, ktorý odhalil viacero prekážok v čerpaní eurofondov.

Netanjahu

Netanjahu obvinil Macrona, Starmera a Carneyho z podnecovania antisemitizmu: Chcú, aby Hamas zostal pri moci

23.05.2025 14:07

Netanjahu spojil kritiku voči novej izraelskej operácii v Gaze so streľbou vo Washingtone, pri ktorej zomreli dvaja pracovníci izraelského veľvyslanectva.

herecky

List z Charkova: Divadlo v meste, kde sa život vyhráva v lotérii

23.05.2025 14:00

Zažívame nielen výbuchy a požiare. Ešte stále máme kvety, pouličných bardov, divadlá. Niekto počas bombardovania píše hry, šije kostýmy, skúša dialógy, prichádza na premiéry.

Kursk region / Sudzha / Sudža /

Rozstrieľali mu nohy, potom ho zapálili. Ruskí trestanci v uniforme popravujú vlastných a rabujú v Kurskej oblasti

23.05.2025 13:58

Ruskí vojenskí vyšetrovatelia obvinili ruských vojakov z vraždy spáchanej s obzvláštnou krutosťou, banditizmom a rabovaním.